|
Post by politula on Dec 2, 2014 19:32:56 GMT -8
Anyone who understands English knows what my post said. Last year I sent a package to Vinicio Salami of Italy in an exchange. He had various excuses for not sending a package right away. Then he decided he would wait for mine to arrive before he sent anything. Then he said the package must have not cleared customs and it would be returned to me."
All this is fully documented in our email exchanges. Did I accuse Salami of receiving the package and not acknowledging it? Nope. Not my problem if anyone drew that conclusion; I chose my words carefully.
He didn't do the same when he had someone post his message here and on my Facebook page. Got proof, bro; I printed it before you deleted it. Good luck with that legal action!
|
|
|
|
Post by maurizio on Dec 3, 2014 9:23:02 GMT -8
Usually I don't like to join such unpleasant quarrels, but I know Vinicio very well, and I can confirm that he is not such kind of man like you, Politula, want to describe. Even if you say that you "chose your word very carefully", and even if I do not understand perfectly English, I read the title of the topic "Beware of Vinicio Salami of Italy" that says all and everything. You say that all is fully documented in your email exchanges, and I believe you. But have you a fully documented proof that you sent a parcel to him? And more: have you a fully documented proof that your parcel was delivered? This is critical, I think. Try to reverse the situation: would you like to reciprocate a parcel never received?
|
|
|
Post by politula on Dec 3, 2014 11:13:20 GMT -8
I lost a box of valuable specimens and had profanity posted on my Facebook page. I don't want others to experience this. I will drop this when my material is returned.
|
|
|
Post by wollastoni on Dec 3, 2014 12:06:08 GMT -8
Both of you are honest entomologists. So the parcel which was not registered has been lost/stolen by one post service. It can happen.
So find a solution together without ruining your both reputation on the web. As there are many crooks around us, we tend often to accuse the other entomologist when it is only a post office issue.
"Pace"
|
|
|
Post by eurinomio on Dec 3, 2014 20:04:58 GMT -8
I lost a box of valuable specimens and had profanity posted on my Facebook page. I don't want others to experience this. I will drop this when my material is returned. non ho ben capto quello che hai scritto, però su Fb ti ho inviato solo un messaggio privato, dopo aver saputo di questo post. il tuo pacchetto NON MI E' MAI ARRIVATO E TU NON PUOI DIMOSTRARE IL CONTRARIO. se lo avessi spedito correttamente, col numero di tracciabilità, sarei riuscito a recuperarlo in dogana, dove ho telefonato più volte. inoltre tengo a precisare che non ho voluto prendere "tempo" prima di inviare i miei insetti...sapevi benissimo che li avrei spediti solo dopo aver ricevuto i tuoi, cosa che non è successa (in merito a questa vicenda avevo aperto una discussione anche sul Forum degli Entomologi Italiani, dove sono curatore); è una cosa normalissima...spedisce chi manda la ista per primo...per cui "TU". se poi la tua inesperienza ha fatto si che il pacchetto non fosse più recuperabile, non è un problema mio (anche se mi dispiace moltissimo di non aver potuto ricevere le tue interessanti specie)...la prossima volta ti svegli e mandi una raccomandata internazionale! informazioni sul mio conto le puoi assumere da conoscenti comuni (amici miei)...Dacatra Stefano e Sandel Franco (con i quali mi sembra che tu abbia scambiato) e dall'amico Zdeno Lucbauer, i quali ti confermeranno che certe scorrettezze io non le ho mai fatte. non ti permettere MAI più di scrivere falsità sul mio conto! ciao Maurizio e grazie per il tuo prezioso intervento...a buon rendere
|
|
|
Post by politula on Dec 4, 2014 9:15:58 GMT -8
I’ve been trading insect specimens for over 25 years and have exchanged with many collectors in countries around the world. In the vast majority of cases, both parties ship at the same time. Obviously, if everyone waited for the other to go first nothing would ever be exchanged.
Traders take big risks. A collector is sending specimens, which are usually worth several hundred dollars, to a person they know nothing about. Unfortunately there are dishonest traders, when someone fails to follow through it is natural to assume the worst. The fact is, you made no mention of a delay in shipping. When you finally indicated this, my package had already been sent.
Over the years I have shipped hundreds of packages and only twice did they not arrive. In the other case the collector was having problems with theft, I took his word for it, and sent him a package again. I have received many damaged specimens, poor or missing data and misidentified specimens. Most of the time I do not complain. If there are any concerns at all about the specimens I have sent, I replace them. I have a perfect record for this reason. You can call me a liar if you like, it will not affect me or my trading. You forget, when you mention certain Italian collectors who will stand up for you, they will also stand up for me.
Typically I do not get tracking on my packages. I trust that most collectors are honest and I have had few problems. Being a very active collector, I generally have large numbers of insects available for trade. It is not a large concern if a few get lost. Honestly, I don’t like giving the post office more money than they are already getting for bad service.
Perhaps it is an error but the translations I am getting for your messages make it sound like you are still being condescending. I have stated the facts, from my perspective. I have not called you names or taken this outside of the trade reports. You should understand that you have more to lose from this situation than I. If you try to get a reaction from me, rest assured you will get it.
|
|
|
|
Post by Adam Cotton on Dec 4, 2014 10:29:19 GMT -8
Some years ago I sent a parcel to Tommy Racheli in Rome. He never received the parcel, and it was returned to me with an Italian customs notice which had a rather nasty tone (maybe they didn't translate it into suitable English) perhaps 6 months or a year later (so maybe the parcel will eventually be returned to you). I have also heard other comments about Italian customs over the years, and since then I have sent parcels for Italy to a friend in Luxemburg who posts them on from within the EU to avoid this problem.
Adam.
|
|
|
Post by politula on Dec 4, 2014 11:09:33 GMT -8
I hope you are right. Once I send a package to Italy in an empty syringe box. It was tied up in customs for 6 months but was eventually sent to the collector.
|
|
|
Post by eurinomio on Dec 5, 2014 8:22:57 GMT -8
I’ve been trading insect specimens for over 25 years and have exchanged with many collectors in countries around the world. In the vast majority of cases, both parties ship at the same time. Obviously, if everyone waited for the other to go first nothing would ever be exchanged. Traders take big risks. A collector is sending specimens, which are usually worth several hundred dollars, to a person they know nothing about. Unfortunately there are dishonest traders, when someone fails to follow through it is natural to assume the worst. The fact is, you made no mention of a delay in shipping. When you finally indicated this, my package had already been sent. Over the years I have shipped hundreds of packages and only twice did they not arrive. In the other case the collector was having problems with theft, I took his word for it, and sent him a package again. I have received many damaged specimens, poor or missing data and misidentified specimens. Most of the time I do not complain. If there are any concerns at all about the specimens I have sent, I replace them. I have a perfect record for this reason. You can call me a liar if you like, it will not affect me or my trading. You forget, when you mention certain Italian collectors who will stand up for you, they will also stand up for me. Typically I do not get tracking on my packages. I trust that most collectors are honest and I have had few problems. Being a very active collector, I generally have large numbers of insects available for trade. It is not a large concern if a few get lost. Honestly, I don’t like giving the post office more money than they are already getting for bad service. Perhaps it is an error but the translations I am getting for your messages make it sound like you are still being condescending. I have stated the facts, from my perspective. I have not called you names or taken this outside of the trade reports. You should understand that you have more to lose from this situation than I. If you try to get a reaction from me, rest assured you will get it. anche io scambio da molti anni ed è prassi normale che se mando io per primo la lista, sarò il primo a spedire il pacchetto. a parte questo il problema è un altro: NON PUOI PARLARE MALE DI ME SENZA PRODURRE PROVE DI QUELLO CHE SOSTIENI!!!!! hai la ricevuta del pacchetto inviato?...hai un numero di tracciamento europeo per il pacchetto?...NO!!!! allora puoi solo stare zitto e non permetterdi di offendere. adesso non interverrò più in questa discussione in quanto mi sembra che tu non capisca quello che scrivo e forse nemmeno quello che scrivi tu...le tue sono solo illazioni infondate, ingiustificate e non corroborate da prove tangibili: è solo la tua misera parola contro la mia. in ogni caso insisto: NON SCRIVERE PIU' NULLA SULLA MIA PERSONA...peccato che non abitamo più vicini!!!!!
|
|
|
Post by Adam Cotton on Dec 5, 2014 11:32:41 GMT -8
Unfortunately most of us here don't read Italian. I suggest writing your replies into an online translation website and then copying & pasting the translation in your reply, thank you.
Adam.
|
|
|
Post by inopinatus on Dec 5, 2014 12:10:37 GMT -8
I just want to share with you my experience of Italian post office I lived 4 years in Italy ( milan) few years ago. During this period I bought around 50 times leps on ebay from all aroung the world. Out of 50 packets, 2 were lost never found, 1 was blocked by customs ( it was only 1 single butterfly). for this single butterfly, I had to call a specialist in "ministero del ambiente" to help convince customs that the butterfliy was not protected and everything was regular. In the end I received it after paying a fee of around 60 euro to compensate for the cost of the inspection...
The two shipments that were lost were from very trustable dealers ( small value of the butterflies', I had bought before from them and did business with them since)
In comparison, in france , were I live now, I received around 100 packets, never had any problem.
Bottom line, packets can disappear.... If the value is significant, pay more to get a trackîg number.
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Dec 5, 2014 13:06:21 GMT -8
All these public spats are damaging the site (again).
Has anyone not noticed that all of the old contributors to the site have either left or never post, how the quality of material being posted has dropped off or when posted is never commented on, 4 or 5 years ago this was the best insect site around, the knowledge imparted was useful to all, people were in the main civil to each other and the material shown was nothing short of staggering. I can think of dozens of people that were the mainstays of posts that have gone and I will be joining them, since the Greek hurricane came along it is just one argument after another, this hobby used to be full of gentlemen, where have they all gone.
|
|
|
Post by eurinomio on Dec 6, 2014 10:57:08 GMT -8
With the help of one of my daughters......I've been trading for many years and it is a normal practice to ship the package first, if I first send the list. Apart from that the problem lies elsewhere: YOU CAN NOT SPEAK ABOUT ME IN SUCH A BAD WAY WITHOUT PRODUCING EVIDENCE OF WHAT YOU'RE SAYING !!!!! Do you have the receipt of the packet sent? ... you have a European tracking number for the package? ... NO !!!! Then, you have just to shut up and not to dare to offend. From now on, I will participate in this discussion no more because it seems you don't understand what I'm writing and maybe even what you're writing ... yours are only sentences unfounded, without sense and unsupported by hard evidence: it's just your poor word against mine. in any case, I insist: DO NOT WRITE ANYMORE ANYTHING ABOUT MY PERSON ... it's a pitty we don't live closer!!!!!
@ Adam Cotton: Here is my translated thinking!
Thanks, Bye
Vinicio
|
|
|
Post by wollastoni on Dec 6, 2014 11:05:43 GMT -8
duncan > you should not leave the forum. If all gentlemen leave, it will be a useless forum. I agree that the admin should close such topics when they do not end in any positive way.
And I advise people who don't want to see people arguing to not read the Insect Trading Report topics. It is a useful section for buyers but of course some small "fight" like this one can happen from time to time
If the 4 persons who are currently arguing on this forum could do it in private mail, it will be more pleasant for all of us.
|
|
|
Post by nomad on Dec 7, 2014 6:39:42 GMT -8
I agree there are much less posts on good Entomology and more on those where dollars & euros wave Brown, blue and green wings.
|
|